皆様には、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

以上

---------------------------------
【お問い合わせ先】

ＪＢＣＣ（Thailand)Co.,Ltd

E-Mail：pmoffice@jbcc.co.th

日系企業の皆様へ

JBCCタイランド (JBTH) は、"Smart Think Smart Success"をテーマに

当社およびパートナー 各社の皆様と共に、"Smile セミナー"を開催いたします。

皆様の業務効率化のヒントとなるよう、

ITの最新動向とそのとらえ方を分かりやすく(Smileに) 説明 します。

皆様のビジネス発展の一助になれば幸いです。

ご来場をお待ちしております。

■ 開催日時 2020 年 2 月 7 日 (金)

14:00～ (受付開始 13:30～)

■ 内容

14:00-14:10 ご挨拶

14:10-14:20 ＪＢＴＨの取組のご紹介

14:20-14:50 セッション1 : 今さら聞けない！ 「デジタルトランスフォーメーションとは」

14:50-15:20 セッション２: もう本社には頼らない！！ 「kintoneで始める海外拠点の業務効率化」

Coffee Break

15:40-16:10 セッション3 : タイあるある！？ 「カネとタイ人とERPの話」

16:10-16:40 セッション4 :早わかり e-TAX ソリューション 「TAXONEのご紹介」

16:40-16:55 Appendx

16:55-17:00 終了予定

■ 開催場所 Hilton Sukhumvit Bangkok 2階

■ 住所 11 Sukhumvit Soi 24 Sukhumvit Road Khlong Ton Khlong Toei Bangkok 10110 Thailand

■料金 無料

[お問合せ] JBCC(Thailand)Co.,Ltd

担当：小倉、Kanittha（日本語可）

66-(0)2662-2217 受付時間 10:00-17:00 (平日)

■ 申し込み

会社名、お名前、メールアドレス を メール にて ご連絡ください。

info_jp@jbcc.co.th 折り返し確認のメールを差し上げます。

ＪＢＣＣタイランド（ＪＢＴＨ）は、"AIで未来を守る"をテーマに、当社およびパートナー各社の皆様と共に、ＪＢＴＨ　Special Seminarを開催し、セッションや展示を通じて、「AIを活用した未来型セキュリティーシステム」を具体的にご紹介してまいります。

基調講演は、元日経コンピュータ編集長で、日経ＢＰ総合研究所フェローの桔梗原氏をお招きしてご講演いただきます。

皆様のＩＴ活用の一助にしていただければ幸いです。心よりご来場をお待ちしております。

■開催日時：　 2018年7月6日　13:00～(受付開始　12:30～)
■開催場所：　ASOK 　Sukhumvit 27　Radisson Blu Plaza Bangkok 4F

[基調講演]

テーマ：　IoT/AIビジネス活用の実際とセキュリティ最前線

講師：　　日経ＢＰ総合研究所フェロー
　　　　　　桔梗原　富夫　氏

[タイランド4.0が目指す産業高度化では、IoT、AI、ビッグデータがキーワードになっている。これらの新たなデジタル技術によってビジネスはどう変わるのか。
日本での事例を中心にデジタルトランスフォーメーションの最新動向を解説する。一方でデジタル化の進展は、サイバー攻撃の脅威を増幅する。IoTの広がりとともに守るべき対象も拡大している。ますます高度化・複雑化するサイバー攻撃の現状についても解説する。]

各セッションの間で、ネットワーキングタイムを設けております。また、セッションに連動した展示もご覧いただけます。

　　　　　実演概要 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出展社
LanScope CAT ×プロテクトキャット　　　　　　　　　　　 JBTH/KCSG/MOTEX
防犯センサーシステムZone-D (自動見守り、自動追尾CCTV)　　 　DENSO
IoT簡単導入　QC　PRO　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MOVE

詳しくは、以下のファイルをご参照ください。お申込みをお待ちしております。

[協賛社] DENSO /Metro Connect/HITACH/COMGRAPH/MOVE/KYOCERA/MOTEX/他

[主催] JBCC(Thailand)Co.,Ltd

[お申し込み/お問合せ]　FAXまたはメールにてお申込みください。
　　・ mail JBTH2018@jbcc.co.th
　　・ FAX +66(0)2662-2219
　　　　担当：小倉/Somboon

JBCC (Thailand) Co., Ltd.

日頃は弊社をご愛顧いただき、心から厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ではございますが、弊社は以下の期間休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。

２０１６年１２月３０日（金）～２０１７年１月３日（火）

※ＪＢグループ各社については下記よりご確認ください。
　 http://www.jbcchd.co.jp/corporate/group.html

日頃は弊社をお引き立ていただき、誠にありがとうございます。

弊社休業日についてお知らせいたします。

【創立記念日 休業日】7月13日(月)

対応については上記日程以降となりますことを、予めご了承ください。

※7月14日(火)より通常通り営業致します。

JBTHは首記セミナーをIBM Thailand社、Metro Systems社グループとの協賛で下記要領にて開催致します。

AEC2015を見据えて今度ASEAN経済はどのようになるのか？　タイの産業はどう変わる？

タイ人と上手く働くには？　についての専門家による展望、またASEAN進出企業様に役立つ新テクノロジーと効果、など旬な話題をご案内させて頂きます。

記

　　　　　　日　時：　2月11日（水）　9：00　〜　13：30　（参加無料）

　　　　　　場　所：　RENAISSANCE BANGKOK RATCHAPRASONG HOTEL

ルネッサンス・バンコク・ラッチャプラソーン・ホテル

　　　　　　　　　　　　518/8 Ploenchit Road Bangkok 10330　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ※BTS　チットロム駅すぐ

基調講演】

「 ASEAN諸国の経済発展－タイと他ASEAN諸国との比較」

講師：　水野 兼悟 氏　 野村総合研究所タイ 社長

【セッション】

「ASEAN進出企業にとっての新テクノロジー CAMSS ～ コスト削減、収益向上、リスク回避のために 」

　 講師：原本 吉煜 氏　日本アイ・ビー・エム株式会社　パートナー事業 クラウド事業部 ソリューションマネージャー

「タイ人を知る -生産管理導入支援を通して- 」 講師： 西本 栄次　JBCC （Thailand)）Co., Ltd.

講演終了後、昼食をご用意してございます。昼食後に解散となります。

お申込・お問合せは　　電　話：０２－６６２－２２１７　藤田・西本・杉浦　まで

　　　　　　　　　　　 　　　　 　 Email：contact@jbcc.co.th

もしくは　添付申込用紙ご記入の上　FAX：０２－６６２－２２１９　へご返送ください

　　　　　　２月６日（金）までにお申込下さいますようお願いいたします。

日系企業ソリューションセミナー　弊社講演のお知らせ

弊社は2014年7月2日（水）に開催されます、Metro Systems Corporation 主催の「日系企業ソリューションセミナー」にて講演させて頂く事になりました。

ご多忙の折とは存じますが、何卒ご参加くださいますようお願い申し上げます。

１）セミナー日時　　2014年7月2日（水）　　　13：00-18：00

(*JBTH講演時間　　13：45-14：45 )

２）会場　　　　　　　Intercontinental Hotel Bangkok

973 Ploenchit Road, Bangkok

３）内容　　　　　

1．ビジネスパートナー各社のソリューション紹介

2．ロビーにて新鋭機器、最新ネットワーク等展示・ご説明

※講演内容は変更になる場合がございます

※お問い合わせ先　JBTH　日本人セールス　藤田・西本・杉浦　02-2662-2217 まで

Email：contact@jbcc.co.th

恒例となりました首記セミナーをIBM Thailand社、Metro Systems社グループとの協賛で下記要領にて開催することとなりました。ご多忙の折とは存じますが何卒ご参加下さいますようお願い申し上げます。

　アベノミクス・東京五輪開催決定で日本の景気はどうなる！？　タイの今後の経済発展は？東南アジア経済のこれからは？　についての専門家による展望、また今年が元年と言われており、今最も話題の３Dプリンターによる製造業の変革について、など旬な話題をご案内させて頂きます。

記

　　　　　　日　時：　10月16日（水）　9：00　〜　13：30　（参加無料）

　　　　　　場　所：　The Okura Prestige Bangkok　3階 Sora room

　　　　　　　　　　　　57 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand

　　　　　　　　　　　　Tel: +66 (0) 2687 9000 Fax: +66 (0) 2687 9001

　　　　　　　　　　※BTS　プルンチット駅　直結

URL:http://www.okura.com/jp/overseas/asia_pacific/okura_bangkok/

【ゲストスピーチ】

「日本経済の今後とタイ、東南アジアへの影響 」　

長谷川　浩三氏　　 三井住友銀行　市場営業推進部

「日本アイ・ビー・エムの今日」　　　日本アイ・ビー・エム株式会社

【講演】

「JB グループのグローバル施策」 　　　　　

石黒　和義　 　JBCCホールディングス株式会社

「３D プリンター　（製造業が変わる！）」 　

西本　栄次　 　JBCC （Thailand)）Co., Ltd.

※講演終了後、昼食をご用意してございます。昼食後に解散となります。

お申込・お問合せは　　電　話：02-662-2217　FAX:02-662-2219　橋本・西本・杉浦　まで

Email：contact@jbcc.co.th

弊社は2013年9月27日(金)Queen Sirikit National Convention Centerで開催される「日経BP　アジアICTカンファレンス inバンコク」にて講演させて頂く事になりました。

　講演時間：15:00～15:20

　内容：Solution Session

　　　　　ＪＢグループのサービスをアジアのお客様に～ＪＢＴＨの取組み～

　講師：JBCC（Thailand) Co., Ltd.

　　　　Managing Director 佐藤 真夫

詳細・お申し込みは下記ページよりお願いいたします。

(日経BPセミナー案内サイト）

http://ac.nikkeibp.co.jp/cn/bkk0927/

<会場>

Queen Sirikit National Convention Center（タイ・バンコク）http://www.qsncc.co.th/en/contact-us.html

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、この程、弊社バンコクオフィス内に３Ｄプリンターショールームをオープンいたしました。

⇒ 3Dプリンターのページへ

8月のオープニング見学会ではマスコミ関係者、また多くのお客様にご覧頂きました。

▼オープニング見学会の様子はこちら　（外部サイト：NewsClip）

（ＪＢグループがタイで３Ｄプリンタ発売　タイ現法にショールーム）http://www.newsclip.be/article/2013/08/23/18794.html

見学のお申し込みは随時受け付けておりますので、ご希望のかたは下記までどうぞお問い合わせください。

電話：0-2662-2217

(営業：橋本、西本、杉浦、　タイスタッフ：ソンブーン、ナタワン　まで）

ＦＡＸ：0-2662-2219

メール：contact@jbcc.co.th

今回のリニューアルでは、デザインおよび掲載情報を一新し、多くのお客様へわかりやすい情報をお届けできるように見直しいたしました。

随時最新情報をお届けできるように内容の充実を目指してまいりますので、今後ともよろしくお願いいたします。

ショールームには最新鋭の本格的３D Printerと、個人使用も可能なお手軽タイプなモデルも用意しております。

このたび見学会を開催させて頂きます。是非この機会にショールームへお越しいただき、最新マシンをご覧ください。

■見学会日程　　8月23日〔金〕、26日〔月〕、27日〔火〕

　　場所：　JBCC(Thailand)　Co., Ltd.　事務所内

　　　　　スクンビット通りソイ33入り口のUBC II ビル　18F

　　　　１）第１回　セッション　　　１０：３０　より

　　　　２）第２回　セッション　　　１３：３０　より

　　　　３）第３回 セッション　　　１５：３０　より

　　　　各セッションは約1時間を予定しており、内容は同じです。

　　　　ご都合の良いセッションにご出席くださいませ。

　　　※各セッションは人数に限りがございます。定員になり次第、締め切らせていただきます。何卒ご了承下さい。

■お申し込み、ご連絡先

１） Email : contact@jbcc.co.th

２） 電話　：　０２－６６２－２２１７　〔ナタワン〕まで